季節のレセピ 5月

5月といえば桜の花びらから新しい緑の葉に変わる、新緑の季節ですが、近年は少し暑すぎて太陽が眩しすぎるようになりました 🌸🌳🍀🍃🌿

家の前の花壇は水仙が咲き、チューリップ、三色スミレが綺麗に咲いています 🌷 🌼 🌹

近くの公園は新緑一色です 🌲 🌱 🌳

ミートローフ  (Ofen-Hackbraten)

スイスには様々なミートローフのレセピがあります。

今回ご紹介するのは、人参、玉葱、にんにく、パセリ、タイムなど、野菜とハーブのミートローフです 🥕🧅🌿

パウンド型で焼きますが、なければ手で長方形に形を作って、アルミホイルの上で焼いても出来ます。

焼き時間が長いのでその間にサラダなどを作れます。

挽肉だけでなく野菜、ハーブ入りなので少し軽めのミートローフです。

付け合わせはやはりじゃがいもが合いますが🥔、ブロッコリーやサラダでも合います 🥦 🥗 🥒

気温が高い季節ですので、冷やした白ワインやスパークリングワイン、ビールと一緒に召し上がれ 🍸 🍺 🥂

En Guette  🥂

☆材料 (4 人分)   24cmパウンド型    18cmパウンド型
牛挽肉+合い挽き肉  700g         350g
(牛挽肉 600g+合い挽き肉 100g)   (牛挽肉300g+合い挽き肉50g)
玉葱          2 個          1 個
にんにく        2 片           1 片
パセリ       1 束 1/2 束
人参       中 1/2 本 1/4 本
パン粉      大匙 3~4 大匙 1.5~2
デミグラスソース  400cc 200cc
タイム 小匙 2 小匙 1
→ 新鮮なタイム 小匙 1.5 小匙 3/4
カイエンヌペッパー  少々 少々
塩 小匙 1 小匙  1/2
〈付け合わせ〉
塩茹でのじゃがいも
マッシュポテト

☆作り方
1.玉葱、にんにく、パセリ、人参はみじん切りにする。
  オーブンを200℃に温める。
2.ボールに牛挽肉、合い挽き肉、パン粉、タイム、カイエンヌペパー、塩、①の野菜類を加えてよく混ぜる。
3.24cmパウンド型にオーブンシートを敷く。
  ①を手で四角い形に作り、パウンド型に入れて、少し押しながら平らにならす。
4.200℃に温めたオーブンで約40分(18cmは35分)焼く。10分そのままにしてから切る。
5.市販のデミグラスソースを鍋に入れて温め、赤ワイン、トマトピューレ、トマトケチャップ、ブイヨン顆粒を加えて味を調えてもう一度温める。
  付け合わせにじゃがいもを塩茹でする。又は、マッシュポテトを作る。